Contratto di Licenza


Informazione importante

    Leggere con attenzione il presente Contratto prima di utilizzare i contenuti del pacchetto e/o prima di scaricare o installare il prodotto software. Tutti gli ordini e l’utilizzo dei prodotti forniti da OxySec S.r.l. sono e saranno soggetti ai termini e alle condizioni indicate nel presente contratto.

    Con l’apertura del  pacchetto contenente i prodotti e/o scaricando il software (come definito più sotto) e/o con l’installazione del software sul suo computer e/o utilizzando il prodotto, Lei accetta il presente contratto ed è consapevole di essere vincolato dai suoi termini e dalle sue condizioni. 

    Qualora lei non accetti il presente contratto o non voglia essere vincolato dal medesimo, non apra il pacchetto e/o non scarichi e/o installi il software e restituisca tempestivamente (al massimo entro 10 giorni dalla data in cui ha ricevuto questo pacchetto) i prodotti ad OxySec, cancelli il software, ed ogni parte di esso, dal suo computer e non lo utilizzi in nessun modo.




Il presente Contratto si compone di 3 parti:

  • Parte I - Si applica se Lei scarica o utilizza il Prodotto gratuitamente solo per provarlo. 
  • Parte II - Si applica se Lei ha acquistato o comunque avuto da OxySec una licenza per l'utilizzo del Prodotto.
  • Parte III - Si applica a tutte le Concessioni di Licenza.




Parte I - Licenza di prova

Concessione di Licenza

    Con il presente contratto OxySec Le garantisce, e Lei accetta, una licenza non esclusiva di utilizzare il Prodotto in linguaggio macchina, solo in forma di codice oggetto, gratuitamente, al fine di valutare se acquistare una licenza per continuare ad utilizzare il Prodotto e solo nella misura in cui è autorizzato dal presente Contratto di Licenza.

    Il periodo di prova è limitato ad una durata massima di giorni specificata nel pacchetto di prova a Lei applicabile. Lei può utilizzare il Prodotto, durante il periodo di prova, nel modo descritto nella Parte III al paragrafo "Estensione della concessione".


Esclusione di garanzia

    Il prodotto è fornito "così com'è", senza garanzia di alcun tipo. Non si applicheranno garanzie implicite di idoneità per uno scopo specifico, soddisfazione e commerciabilità. Alcune giurisdizioni non permettono le esclusioni di garanzia implicita, e dunque le suddette esclusioni di garanzia potrebbero non applicarsi a lei e lei potrebbe avere altri diritti che variano in relazione alla giurisdizione. L’intero rischio legato alla qualità e alla prestazione del prodotto è a suo carico. La presente esclusione di garanzia costituisce un parte essenziale del contratto.

    Qualora Lei abbia inizialmente acquistato una copia del Prodotto senza acquistare una licenza e desidera acquistare una licenza, contatti OxySec o un qualunque rappresentante OxySec.


Parte II - Norme applicabili quando viene concessa una licenza

Concessione di Licenza

    A seguito del pagamento da parte Sua dei canoni di licenza applicabili al tipo ed alla quantità di licenze da Lei acquistate ed indicate nel Suo ordine di acquisto, OxySec con il presente contratto Le concede, e Lei accetta, una licenza personale limitata, non esclusiva e interamente revocabile, per utilizzare il Software (secondo la definizione del termine contenuta nella Parte III, nel paragrafo “Proprietà Intellettuale”), nella sola forma eseguibile, come descritta nella documentazione di accompagnamento del Software per l’utente e solo secondo i termini del presente Contratto;

  • (i) Lei potrà installare il Software ed utilizzarlo su computer ubicati nel suo posto di lavoro, come descritto nella relativa documentazione di OxySec;
  • (ii) Lei potrà  integrare e collegare il Software con i programmi del Suo computer per il solo scopo descritto nella Guida del prodotto; comunque, qualunque parte del Software confluita in un altro programma verrà considerata opera derivata e continuerà ad essere soggetta ai termini del presente Contratto;
  • (iii) Lei potrà fare un ragionevole numero di copie del Software solamente a fini di back-up. Il Software non dovrà essere utilizzato per nessun altro scopo.


Sub-Licenza

    Dopo aver integrato il Software nel/nei programma/i del Suo computer in conformità all'articolo Concessione di Licenza di cui sopra, Lei potrà concedere in sub-licenza, secondo i termini del presente Contratto, il Software così integrato e rivendere le componenti hardware del Prodotto, che Lei ha acquistato da OxySec, laddove applicabile, ai distributori e/o agli utenti.

    Prima di vendere e concedere in sub-licenza, Lei dovrà assicurarsi che i Suoi contratti con tutti i Suoi distributori e/o utenti finali (e che i loro contratti con i loro clienti) contengano garanzie, esclusioni di garanzie, limitazioni di responsabilità e condizioni di licenza non meno protettive dei diritti di OxySec rispetto alle disposizioni qui contenute. Inoltre, Lei dovrà chiarire ai Suoi distributori e/o agli utenti finali, che OxySec non è e non sarà, in qualsivoglia circostanza, coinvolta o responsabile in nessun modo del software, e delle relative licenze, contenuto nei Suoi programmi che Lei integra con il Software OxySec e che distribuirà ai Suoi distributori e/o agli utenti finali, inclusa, solo in via esemplificativa, l’estensione dei termini di licenza e la fornitura di manutenzione per qualunque elemento software e/o programma che non sia il Software OxySec.

    OxySec esclude espressamente qualsivoglia coinvolgimento e responsabilità in relazione a programmi, elementi software, e/o elementi hardware che non sono e non fanno parte del prodotto OxySec

Limitazione di Garanzia

    OxySec garantisce, solo a Suo vantaggio, che:

  • (i) il Software, quando consegnatole, e per un periodo di tre (3) mesi dopo la data di consegna, funzionerà rispettando sostanzialmente la Guida del prodotto stesso, a condizione che esso venga utilizzato sull’hardware e con il  sistema operativo per cui è stato progettato;
  • (ii) che il prodotto sarà sostanzialmente privo di difetti di materiale e di lavorazione significativi per un periodo di dodici (12) mesi dopo la data di consegna. Per i consumatori italiani (come definiti dal D.lgs. 6 settembre 2005, n. 206) i suddetti periodi di garanzia sono pari a 24 mesi.

Esclusione di Garanzia

    OxySec non garantisce che il proprio prodotto soddisferà le sue esigenze o che il funzionamento sarà privo di interruzioni o errori. Nei limiti consentiti dalla legge, OxySec esclude espressamente tutte le garanzie qui non indicate e tutte le garanzie implicite, incluse, a mero titolo esemplificativo, le garanzie implicite di commerciabilità ed idoneità per uno scopo specifico.


    Nessun concessionario, distributore, rivenditore, agente o dipendente di OxySec è autorizzato a fare modifiche, ampliamenti o aggiunte alla presente garanzia. 

  • (i) qualora lei apporti modifiche al software o ad una qualunque altra parte del prodotto durante il periodo di garanzia,
  • (ii) qualora i supporti del prodotto siano oggetto di incidente, abuso, od uso improprio,
  • (iii) o qualora lei violi i termini del presente contratto,
allora la garanzia di cui alla Parte II, cesserà immediatamente.

    Non si applicherà la garanzia qualora il software venga utilizzato insieme ad un hardware o ad un programma diverso dalla versione dell’hardware e del programma con cui il software dovrebbe essere utilizzato come descritto nella guida del prodotto.

Limitazione di tutela

    In caso di violazione della suddetta garanzia, il solo obbligo di OxySec e la Sua unica tutela sarà, a sola discrezione di OxySec:

  • (i) sostituire o riparare gratuitamente il Prodotto, o il suo  componente, che non soddisfa la precedente garanzia limitata;
  • (ii) restituire il prezzo pagato per il Prodotto, o per il suo componente.

    Ogni sostituzione o componente riparato verrà garantito per il restante periodo di garanzia originale o per 30 giorni, indipendentemente da quale dei due periodi sia più lungo. Reclami relativi alla garanzia devono essere inoltrati per iscritto, entro sette (7) giorni dalla scoperta del difetto ed accompagnati da elementi di prova adeguati.

    Tutti i Prodotti dovrebbero essere restituiti al distributore da cui sono stati acquistati  (qualora non siano stati acquistati direttamente da OxySec) e dovranno essere spediti dalla parte che effettua la restituzione con spedizione ed assicurazione pagata. Il Prodotto o il suo componente deve essere restituito con una copia della sua fattura (o DDT). I consumatori italiani (come definiti dal D.lgs. 6 settembre 2005, n. 206) hanno due mesi dalla scoperta del difetto per segnalarlo ad OxySec, e non devono pagare alcun costo per la restituzione del Prodotto a OxySec.


Parte III - Norme applicabili a tutte le concessioni di licenza

Estensione della Concessione ed Usi Proibiti

    Fatta eccezione per quanto espressamente permesso nella Parte II punti 1. e 2., Lei accetta:

  • (i) di non utilizzare il Prodotto in qualunque modo che vada oltre lo scopo della licenza da Lei acquistata in conformità al Suo ordine di acquisto;
  • (ii) di non utilizzare, modificare, integrare o concedere in sub-licenza il Software o qualunque altro Prodotto di OxySec se non espressamente autorizzato dal presente Contratto e dal Manuale del Prodotto;
  • (iii) di non vendere, concedere in licenza (o in sub-licenza), concedere a noleggio, assegnare, trasferire, concedere in pegno, o condividere con qualcun altro i Suoi diritti derivanti da questa licenza;
  • (iv) di non modificare, disassemblare, decompilare, sottoporre a reverse engineering, aggiornare o migliorare il Software o tentare di scoprire il codice sorgente del Software;
  • (v) di non installare il Software in un server accessibile attraverso una rete aperta al pubblico;
  • (vi) di non utilizzare copie di back-up o d’archivio del Software (o permettere che qualcun altro  utilizzi tali copie) per scopi diversi dalla sostituzione di una copia originale qualora venga distrutta o diventi difettosa.
    Se Lei è un membro dell’Unione Europea, il presente contratto non modifica i Suoi diritti derivanti dalla legislazione adottata con la Direttiva del Consiglio sulla Protezione Giuridica dei Programmi per Elaboratori. Qualora Lei cerchi informazioni relative al significato di questa Direttiva, dovrebbe contattare OxySec.

Proprietà Intellettuale

    Questo è un contratto di licenza e non un contratto di vendita. Il componente software dei Prodotti di OxySec, incluse le revisioni, le correzioni, le modifiche, i miglioramenti, gli aggiornamenti e/o gli upgrade del medesimo (d’ora in avanti, l’intero insieme o ogni parte dello stesso verrà definito come: "Software") e la relativa documentazione, non sono in vendita e sono e rimarranno di proprietà di OxySec.

    Tutti i diritti di proprietà intellettuale (inclusi, a mero titolo esemplificativo, diritti d’autore, brevetti, segreti commerciali, marchi, ecc.) manifestati attraverso il Prodotto, o incorporati nel Prodotto, e/o allegati/connessi/relativi al Prodotto, (inclusi, solo in via esemplificativa, il codice Software ed il prodotto realizzato in conformità alla Parte II di cui sopra) sono e saranno di esclusiva proprietà di OxySec.

    Il presente Contratto di Licenza non Le concede la proprietà del Software ma solo un diritto limitato di uso revocabile in conformità con i termini del presente Contratto di Licenza. Nessuna disposizione del presente Contratto costituisce una rinuncia da parte di OxySec ai diritti di proprietà intellettuale in base a qualsivoglia legge. 

Registrazioni & Verifiche

    Nel corso del presente Contratto di Licenza con l’Utente Finale, Lei si impegna a conservare le registrazioni e lo schedario relativi a tutte le eventuali attivazioni del Prodotto. OxySec avrà diritto di controllare le sue registrazioni in ogni momento previa comunicazione scritta. Ognuna di queste verifiche verrà effettuata durante l’ordinario orario lavorativo.

Risoluzione

    Senza recare pregiudizio a qualsiasi altro diritto, OxySec potrà risolvere la presente licenza in caso di violazione da parte Sua di qualsiasi termine del presente contratto. In caso di risoluzione da parte di OxySec, Lei accetta di distruggere, o di restituire ad OxySec, il Prodotto e la Documentazione e tutte le copie e le parti del medesimo.

Limitazione di Responsabilità

    La responsabilità complessiva di OxySec nei Suoi confronti o nei confronti  di qualunque altra parte per qualsivoglia perdita o per danni derivanti da pretese, richieste o azioni relative al presente Contratto e/o per  le controversie giudiziarie aventi ad oggetto il Prodotto, non eccederà il canone di licenza pagato ad OxySec per l’utilizzo del Prodotto che ha dato origine all'azione o pretesa, e qualora tale criterio non sia applicabile, allora la responsabilità di OxySec non eccederà l’importo dei canoni di licenza da Lei pagati ad OxySec in base al presente contratto durante il periodo di dodici (12) mesi che precede l’evento.

    In nessuna circostanza e secondo nessuna teoria legale, responsabilità extra-contrattuale, contrattuale, o altro, OxySec o i fornitori, rivenditori o agenti di OxySec saranno responsabili  nei suoi confronti o nei confronti di una qualunque altra persona per qualunque danno di qualunque tipo, indiretto, speciale, incidentale o consequenziale inclusi, solo in via esemplificativa, danni per perdita di avviamento, interruzione dell’attività, guasto o malfunzionamento del computer, perdita di profitti commerciali, perdita di informazioni commerciali, danni per lesioni personali o tutti gli altri danni commerciali o perdite, anche qualora OxySec fosse stata informata della possibilità di tali danni, o per qualunque altra pretesa proveniente da qualsiasi altra parte. Alcune giurisdizioni non permettono l’esclusione o la limitazione di danni accidentali o consequenziali o per lesioni personali o in caso di dolo o colpa grave di OxySec, pertanto questa limitazione ed esclusione potrebbe non applicarsi a lei.

Nessun'altra Garanzia

    Fatta eccezione e nei limiti di quanto qui previsto specificamente, OxySec non presta nessuna garanzia, né espressa né implicita, relativa ai suoi Prodotti, inclusa la garanzia sulla loro qualità, rendimento, commerciabilità o idoneità per uno scopo specifico.

Controlli all’esportazione

    Lei riconosce che il Prodotto è soggetto a determinate leggi, norme, regolamenti in materia di controllo sulle esportazioni incluse, solo in via esemplificativa, le leggi, le norme, ed i regolamenti Italiani sul controllo delle esportazioni, e Lei pertanto accetta che il Prodotto non verrà consegnato, trasferito, o esportato in qualunque altro paese o utilizzato in qualunque maniera proibita dalla legge applicabile. 

Legge Applicabile & Giurisdizione

    Il presente Contratto verrà interpretato e regolato secondo le leggi italiane (fatta eccezione per le norme sui conflitti di legge) e solamente i tribunali italiani avranno giurisdizione su ogni conflitto o controversia derivante dal presente Contratto. È espressamente esclusa l’applicazione della Convenzione delle Nazioni Unite sui Contratti di Vendita Internazionale di Beni. Il mancato esercizio, da parte di ognuna delle parti, dei diritti concessi dal presente contratto non verrà considerata una rinuncia di quella parte al successivo esercizio di diritti o azioni in caso inadempimenti futuri. 

Software di terzi

    Qualora il Prodotto contenga un qualsiasi software fornito da terzi, tale software di terzi verrà fornito “così come è” e sarà soggetto alle disposizioni e condizioni indicate nei contratti contenuti/allegati a tale software. Nel caso in cui tali contratti non siano disponibili, tali software di terzi verranno forniti “così come sono” senza garanzia  di alcun tipo ed il presente Contratto verrà applicato a tali terzi fornitori di software e ai software di terzi come se fossero rispettivamente OxySec ed il Prodotto.

Varie

    Il presente Contratto rappresenta l’intero accordo relativo alla presente licenza e può essere modificato da entrambe le parti solo per iscritto. L’accettazione di un qualunque ordine di acquisto presentato da lei è espressamente condizionato alla sua accettazione dei termini qui indicati nonché dello scopo e dei termini eventualmente indicati nel suo ordine di acquisto.

    Qualora una disposizione del presente Contratto venisse ritenuta non applicabile, tale disposizione sarà modificata solo per quanto necessario al fine di renderla applicabile. Il mancato esercizio, da parte di ognuna delle parti, dei diritti concessi dal presente contratto, o il mancato esercizio di un’azione contro l’altra parte in caso di violazione del presente contratto non verrà considerata una rinuncia di quella parte al successivo esercizio dei diritti o delle azioni successive in caso di future violazioni.